Post-editing machine translation (PEMT) services

AI speed, human precision

Post-Editing Machine Translation (PEMT) combines the speed of machine translation with the nuance and accuracy of a professional human linguist. In this hybrid service, our certified experts refine high-quality machine translation output to meet your specific standards, creating the perfect, smart balance between speed, cost, and quality for your localization workflow.

 

Find your perfect balance

Every project has unique demands. PEMT allows you to choose the right level of human intervention to meet your goals, making it one of the most flexible and efficient translation solutions available.

 

  • Accelerate Timelines: Get quality translations faster than traditional human-only workflows.

  • Maximize Your Budget: Significantly reduce costs compared to full human translation.

  • Ensure Quality: Elevate raw machine translation to be accurate, fluent, and fit for purpose.

Our standard for quality

Our post-editing service delivers a final text that is stylistically perfect and indistinguishable from a human translation. Our expert linguists perform a deep review of grammar, style, and brand voice, ensuring your customer-facing content is flawless, fluent, and ready for publication.

Our process for quality-driven PEMT

Our structured approach ensures efficient, high-quality results. We start by selecting the optimal Neural Machine Translation engine and leveraging your existing translation memories for consistency.

 

A certified post-editor then expertly refines the output, and a final quality assurance check guarantees the text meets our highest standards.