Human technical translation

For when accuracy is non-negotiable

Your most critical technical documents demand a precision that only a human expert can provide. Our service guarantees this accuracy with subject matter experts and rigorous quality control for your Spanish audience.

 

Beyond algorithms: When human expertise is essential

While our AI and Machine Translation services offer incredible speed, your most critical content requires a human touch. We recommend our expert human translation for safety-critical documentation, user-facing content, legally binding documents, and high-value technical marketing where flawless accuracy and brand nuance are absolutely paramount.

Our translators are subject matter experts

The best technical translations come from professionals with direct industry experience. Our global network consists of certified linguists who are engineers, doctors, and software developers, ensuring every term is understood and translated with the precision of a peer.

Our commitment to quality

Our meticulous process delivers publication-ready translations you can trust. Each project is assigned to a subject matter expert and undergoes a TEP (Translation, Editing, Proofreading) workflow with a second linguist to ensure accuracy. We leverage Translation Memory and Terminology systems for unwavering consistency, while our teams’ knowledge of international standards ensures your documents meet all regulatory compliance needs.

TechParlance Partners

Partnering to shape the Spanish markets

A trusted partner for engineering and manufacturing firms going Spanish. From robotics, industrial equipment, and heavy machinery to renewable energy and expert consulting, we ensure clear communication in the Spanish marketplace.

Innovating together with our strategic business partners